Bambolescente

(…)
Allora. Un professionista è un uomo che conosce bene la sua professione, sei d’accordo?
Bene.
Un uomo molto disponibile è un uomo piuttosto gentile, d’accordo? Ecco. E un intrattenitore, converrai, è un socievole affabulatore. Poi. Sarai d’accordo che un uomo di strada è per definizione un uomo duro e scafato, mentre un uomo pubblico è un uomo famoso che spesso ricopre incarichi di responsabilità, diversamente da un uomo senza morale che è un uomo spregiudicato.
Lasciami finire.
Un uomo facile è un uomo con il quale è semplice rapportarsi, mentre un cortigiano, quando non inteso come leccapiedi, è un uomo che vive presso una corte. Infine. Un massaggiatore è chi fai i massaggi, anzi, come si dice adesso: una kinesiterapia.
Bene, adesso prova a volgere al femminile tutte le espressioni che ti ho appena detto.
Una professionista. Una donna disponibile. Una intrattenitrice. Una donna di strada. Una donna pubblica. Una donna senza morale. Una donna facile. Una cortigiana. Una massaggiatrice. Dimmi come si traduce.

( F. Facci da “Grazia” n.21)
Personalmente, lo adoro quando fa così…